Žaloba na veřejnoprávní vysílače a obvinění z pomluvy
V pondělí podal bývalý americký prezident Donald Trump žalobu na britskou veřejnoprávní stanici BBC za pomluvu, která se týká upravených klipů z jeho projevu. Tyto úpravy údajně vytvořily dojem, že Trump vyzval své příznivce k útoku na Kapitolu. Tento krok představil jako součást svého boje proti médiím, jež považuje za nespravedlivě nebo nepravdivě informující.
Trump tvrdí, že BBC ho pomluvila sestříháním části jeho řeči z 6. ledna 2021, v níž údajně vyzval k pochodu na Kapitol a použil výrazy typu „bojujte jako ďábel“. Podle jeho tvrzení však upravené klipy vynechaly důležitou sekci, v níž Trump volal po mírovém protestu.
Reakce stanice a právní aspekty
BBC se omluvila Trumpovi, uznala, že došlo k chybě v úsudku, a přiznala, že střih mohl mylně naznačit, že volal přímo k násilí. Nicméně, stanice prohlásila, že neexistuje právní základ pro žalobu. Financování BBC je zajištěno prostřednictvím povinné licence, kterou musí platit všichni diváci televize ve Velké Británii, což by mohlo komplikovat jakoukoli finanční náhradu ve prospěch Trumpa.
Krize a následné dopady na BBC
Na počátku roku 2024, v období před prezidentskými volbami, se kauza týkající se klipu, který se objevil ve dokumentárním pořadu „Panorama“, stala zdrojem vážné reputační krize pro BBC. Dosud největší za posledních 103 let. Veřejné společnosti, která čelila tomuto incidentu, hrozí odchod dvou nejvyšších představitelů. Této události předcházela i kritika ze strany externalních odborníků, kteří se obávali možného portrétu zaujatosti ve stříhání klipu.
Stanice oznámila, že daný dokument nebude v budoucnu retransmitován na svých platformách. Vyšetřování kauzy také odhalilo interní memorandum, jež vyvolalo podezření, že úpravy mohly být manipulativní, což je součástí širšího zkoumání možného politického zaujatosti veřejnoprávního vysílače.
Právní možnosti Trumpa a vliv na mezinárodní právo
V USA Trump zřejmě podal žalobu, protože pomlouvační žaloby v Británii je třeba podat do jednoho roku od vydání, přičemž lhůta již uplynula u epizody „Panorama“. K prosazení svobody slova v USA by musel prokázat nejen nepravdivost a pomlouvačnost střihu, ale i úmysl BBC klamat veřejnost nebo jednání z nedbalosti.
Podle právníků by stanice mohla namítat, že dokument byl podstatně pravdivý a že střihové úpravy nepůsobily zavádějícím dojmem, stejně tak jako že nebyla poškozena Trumpova pověst. V minulosti již média jako CBS či ABC uzavřela smírné dohody s Trumpem poté, co je žaloval po vítězství v listopadových volbách 2024.
Trump také podal žaloby na New York Times, Wall Street Journal a regionální deník v Iowě, každý z nich popřenět jejich jakékoli provinění. Útok na Kapitol v lednu 2021 byl cílený na znemožnění potvrzení zvolení Joa Bidena ve volbách v roce 2020, které Trump u soudu označil za pokus o narušení legitimity prezidentského vítězství.
